Авторизация
×

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

Forrest Gump / Форрест Гамп (by John Escott) - аудиокнига на английском

Знаменитая книга и аудиокнига доступна теперь не только тем, у кого с английским все хорошо, но и тем, кто еще только недавно начал овладевать этим языком. Адаптированная аудиокнига подойдет людям с уровнем английского Pre-Intermediate. Итак, начнем… Было бы очень трудно найти хотя бы одного человека на Земле, который не знал бы знаменитого фильма "Форрест Гамп" с Томом Хэнксом. Конечно, все знают и любят этот фильм. Но читали ли вы когда-нибудь книгу, по которой снят этот

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

Zorro / Зорро (by Sally M. Stockton) - аудиокнига на английском

Черная повязка на лице человека, который свершал правосудие и скрывался, дала людям веру в главенство правды и честности. Смеем все же заметить, что под данной маской прятался не один бравый герой. Честный люд, который нуждался в защите, мог всегда рассчитывать на этого неуловимого героя. Все же самый, что ни на есть настоящий Зорро - это популярный супергерой из испанской Калифорнии. Он был хитрым и умным мстителем, боровшимся за справедливость, носил маску и шляпу, был

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

Peter Pan / Питер Пэн (by J. M. Barrie) - аудиокнига на английском

Конечно же взрослые забыли и не помнят одного из самых главных героев их детства. Ведь так и было задумано автором данного произведения. В Питера Пэна способны верить лишь дети и он несомненно появляется в их снах, а для некоторых даже и наяву. Венди, Майкл и Джон до этого времени наблюдали за необычным мальчиком только в своих снах. Еще они любили поутру наблюдать за своим отцом во время завтрака. Дети вообще любопытны по своей природе. Заинтересованность персонажем,

Портрет Дориана Грея / The Picture Of Dorian Gray (Wilde, 2008)

Молодой человек, природою наделенный смазливой внешностью, мечтает остаться таким же привлекательным спустя много лет. Когда все его ровесники будут выглядеть уставшими от жизни, а лица их будут украшены глубокими морщинами, он предпочитает оставаться все таким же красавцем. Но как ему этого добиться? Все удовольствия мира хочет испытать Дориан, увлекшись философией гедонизма, навеянной приятелем и известным в городе денди. Художник берется запечатлеть образ юного героя,
Рейтинг:
Просмотров: 5 484
Название:
Портрет Дориана Грея / The Picture Of Dorian Gray (Wilde, 2008)
Уровень сложности:
Intermediate

Художественная литература, адаптированная литература, Портрет Дориана Грея, The Picture Of Dorian Gray

Английские народные сказки / English folk tales ( 2005, 125с)

Нет ничего интереснее и приятнее, чем заниматься чтением народных сказом, в особенности на английском. Предложенные произведения собраны для читателей, которые только приступили к освоению языка и решительно готовы включиться в процесс обучения. Заниматься чтением на оригинальном языке полезно и занятно. Это вызывает азарт у детей, вынуждая вслушиваться и вникать, запоминать лексические конструкции, чтобы позже понимать услышанное ровно так же, как и родной язык. Плавность и
Рейтинг:
Просмотров: 4 421
Название:
Английские народные сказки / English folk tales ( 2005, 125с)
Год выпуска:
2005
Жанр:
Книги на английском языке / Книги для детей / Адаптированные книги / Адаптированные книги уровня elementary
Уровень сложности:
Elementary

Снежная королева / The Snow Queen (Andersen, 2014)

Любимая среди большинства читателей сказка, созданная фантазией великого и по истине гениального автора. Ошеломительной славой пользуется история о дружбе двух детишек, которые остаются друг другу верными и преданными, готовыми прийти на выручку, пусть даже придется отправиться в далекие земли. Доброй и замечательной историей можно восхищаться, только вникнув в ее суть. Дети узнают по сюжету о том, что волшебство не всегда бывает добрым, они знакомятся с властительницей
Рейтинг:
Просмотров: 6 648
Название:
Снежная королева / The Snow Queen (Andersen, 2014)
Год выпуска:
2014
Жанр:
Книги на английском языке / Книги для детей / Адаптированные книги / Адаптированные книги уровня beginner
Уровень сложности:
Beginner

Страусенок Хампти и его семья / Humpty and His Family (Puchkova, 2010)

Четверо страусят являются главными героями удобной в ознакомлении и невероятно интересной книги познавательного характера. Братья и сестры с именами Хампти, Дампти – это ребята старшие, они смышленые и озорные; добрячка Смайли – очень славная младшенькая сестра, которая всегда заботится о непоседах. Она совсем не похожа на своих родственников. Есть еще и средняя сестра. Ее имя читатели узнают, когда погрузятся в сюжет книги. А состоит она из пятнадцати сказок, которые ведают
Рейтинг:
Просмотров: 8 789
Название:
Страусенок Хампти и его семья / Humpty and His Family (Puchkova, 2010)
Год выпуска:
2010
Жанр:
Книги на английском языке / Книги для детей / Адаптированные книги / Адаптированные книги уровня beginner
Уровень сложности:
Beginner

Приключения шестерых друзей / The Adventures of Six friends (Puchkova, 2008)

Задорная и жизнерадостная ребятня так и норовит ввязаться в какое-нибудь приключение. Шестеро детей одного возраста то и дело оказываются в юморных и неожиданных ситуациях. Они шалят и резвятся, но при этом проявляют себя совершенно по-разному. А вед возраст – это единственное их сходство. Характер и внешность у них на столько непохожие, что каждый из героев создает впечатление лидера, главного в этой истории. Все они одинаково добрые и отзывчивые, от того и дружба у них
Рейтинг:
Просмотров: 13 865
Название:
Приключения шестерых друзей / The Adventures of Six friends (Puchkova, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Книги на английском языке / Книги для детей / Адаптированные книги / Адаптированные книги уровня beginner
Уровень сложности:
Beginner

Around the World in a Berry Wagon by W. W. Denslow - адаптированная книга для детей

Редкий рекламный буклет, разработанный Денслоу примерно в то время, когда он переехал в Буффало. По сюжету братья Бери в фургоне, покрытом защитным материалом, путешествуют по многим странам мира. Короткие стихотворения о каждом регионе, изображенном на картинке, и печатным историческим текстом о месте на лицевой странице, знакомят с местностью. Например говорится "маленькие японцы в Стране восходящего солнца", и тут же изображены люди на параде среди фонарей, вееров и
Рейтинг:
Просмотров: 1 783
Название:
Around the World in a Berry Wagon by W. W. Denslow - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1909
Жанр:
Книги для детей / Адаптированные книги уровня beginner / Английский для детей онлайн бесплатно

Baby's ABC Book by O. Akron - адаптированная книга для детей

Добро пожаловать в волшебный мир английского. Окунуться в него предлагает забавная книжка "ABC". Она идеально подходит для детей и малышей, как для мальчиков, так и для девочек. Яркие и простые смысловые конструкции на каждой странице направлены, чтобы научить малыша таким основным понятиям как азбуки и алфавит, а также включает в себя широкий спектр простых существительных и концепций, чтобы стимулировать обучение. Каждая страница это новый стишок на определенную букву,
Рейтинг:
Просмотров: 2 300
Название:
Baby's ABC Book by O. Akron - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1904
Жанр:
Адаптированные книги уровня beginner / Английский для детей онлайн бесплатно / Книги для детей

Aunt Louisa's Wee Wee Stories by Laura Valentine - адаптированная книга для детей

Легкая в чтении и освоении книжка, чрезвычайно простая и одновременно захватывающая по своему содержанию и сюжету интерес юного читателя. С ней будет весело и интересно изучать язык, заучивать стихотворения на память. Кроме того, ее содержание способствует развитию навыков речи, потому как в ней очень легкий слог. Слова в рифму, в целом звучит в такт, что улучшает усвоение представленного в книге материала.
Рейтинг:
Просмотров: 3 740
Название:
Aunt Louisa's Wee Wee Stories by Laura Valentine - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1879
Жанр:
Адаптированные книги уровня beginner / Английский для детей онлайн бесплатно / Книги для детей

Around the week by Ruby Hart - адаптированная книга для детей

Восхитительное введение в дни недели, оригинальная презентация книги из старинной коллекции, совсем не угрюмая, а такая, которая дарит наслаждение малышам. Неделя маленького ребенка, с чего начинается, каков продолжение и финиш. Интересная подача, увлекательно и познавательно для деток, которые постигают язык. Это одна из тех книг, которые служат для поддержки интереса к сказкам, новым знаниям у самых маленьких учеников. Книга – отличный инструмент учебы, она играет
Рейтинг:
Просмотров: 1 903
Название:
Around the week by Ruby Hart - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1931
Жанр:
Адаптированные книги уровня beginner / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке

About Bunnies by Gladys Nelson Muter - адаптированная книга для детей

Увлекательная и яркая компактная книжечка с акварельными иллюстрациями придется по вкусу детворе, чьи познания в английском языке только набирают обороты, они только знакомятся с миром английского языка, а точнее миром ушастых персонажей, бунтовщиков и шалунов, милых весельчаков, за которыми интересно наблюдать. Книжка, рассказывающая о жизни кроликов, будет весьма интересной для малышей, которые любят сказочные истории, радуются кроличьим потехам и приключениям. Они, в
Рейтинг:
Просмотров: 2 641
Название:
About Bunnies by Gladys Nelson Muter - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1924
Жанр:
Адаптированные книги уровня beginner / Английский для детей онлайн бесплатно / Книги для детей

Five Little Pigs by W. W. Denslow - адаптированная книга для детей

Эта книга была опубликована в августе 1903 года, поэтому иллюстрация и текст были намного более классическими, что сделало историю похожей на старую народную сказку. Это очень простая книга, для начинающих читателей. У него очень мало текста на страницах и нет текста на некоторых страницах, а изображения полны красок с большим количеством цвета. Цветовая гамма была зеленой, красной, желтой и очень темной и смелой. Досконально не известно, является ли это оригинальной
Рейтинг:
Просмотров: 2 644
Название:
Five Little Pigs by W. W. Denslow - адаптированная книга для детей
Год выпуска:
1903
Жанр:
Адаптированные книги уровня beginner / Английский для детей онлайн бесплатно / Адаптированные книги / Книги для детей

Four footed folk by Elizabeth Gordon - адаптированная книга для детей

Чтобы малыши учили английский с интересом и удовольствием, юным читателям-познателям предлагается большая коллекция знакомых сказок с любимыми и забавными героями. Адаптированные для деток книжки-сказки написаны простым и доступным для восприятия языком. Иллюстрации помогают более предметно вникать в суть сюжета, а рифмовки и песенки содействуют быстрому изучению и запоминанию слов. Увлекательно, в игровой форме, в удобное время можно заниматься изучением английского, не
Рейтинг:
Просмотров: 1 591
Название:
Four footed folk by Elizabeth Gordon - адаптированная книга для детей
Жанр:
Адаптированные книги уровня beginner / Английский для детей онлайн бесплатно / Адаптированные книги / Книги для детей

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

L.A. Movie / Л.А. Фильм (by Philip Prowse, 2005) - аудиокнига на английском

Какими только делами не занимался Ленни Самуэл. Он искал и шантажистов, и убийц, разыскивал пропавших без вести людей и выяснял суть темных делишек коррупционеров. Единственное с чем он категорически не желает связываться, так это с бракоразводными делами. Эта тема – табу. Опытность детектива, тонкое чутье в поиске улик и преступников не являются факторами достижения высокой востребованности. В его захудалый офис редко наведываются клиенты, да и сам он не особо рекламирует
Рейтинг:
Просмотров: 11 638
Название:
L.A. Movie / Л.А. Фильм (by Philip Prowse, 2005) - аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня upper-intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги
Уровень сложности:
upper-intermediate

Слушать аудиокниги в своем смартфоне через телеграм канал: "Аудиокниги на английском"

Great Expectations / Большие ожидания (by Charles Dickens, 1992) - аудиокнига на английском

Часы напролет Пип проводит у могилы покойных родителей. Старшая сестра, с которой он живет, беспощадно бьет мальчишку, а заодно ругает своего мужа Джо за оказываемую в адрес парня доброту. Однажды Пип встречает на кладбище каторжника. Тот велит парню принести ему еды и питья. Мальчик тайно крадет еду из дома. На следующий день заключенного ловят полицейские. Парнишку скоро навещает адвокат, сообщая, что тайный покровитель готов оплатить учебу и проживание мальчика в Лондоне
Рейтинг:
Просмотров: 10 910
Название:
Great Expectations / Большие ожидания (by Charles Dickens, 1992) - аудиокнига на английском
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / Аудиокниги на английском языке / Адаптированные книги / Аудиокниги уровня intermediate на английском
Уровень сложности:
upper-intermediate

Трава поет / The Grass Is Singing (Lessing, 1950) – книга на английском

Газеты пестрят шокирующей новостью – чернокожий работник убил свою хозяйку. Пожалуй, это известие не стало потрясением для жителей здешних мест. Никто не любил погибшую. Мэри была откровенно деспотичной женщиной, считавшей белых людей господами и начальниками, в то время как туземцы были для нее лишь дешевой рабочей силой. Но такой она была не всегда. В школьные годы, когда она жила далеко от фермы, она была вполне жизнерадостной и энергичной девушкой. Так уж сложилось, что
Рейтинг:
Просмотров: 6 019
Название:
Трава поет / The Grass Is Singing (Lessing, 1950) – книга на английском
Год выпуска:
1950
Жанр:
/ Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Учебники английского языка уровня Intermediate / Книги на английском языке
Уровень сложности:
intermediate

Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (Fitzgerald, 1922) – книга на английском

Бенджамин - мальчик в душе, а с виду изморщенный старичок, начал говорить сразу после рождения. Ребята со двора не хотели с ним играть, потому как взрослому ребенку не было интереса до игрушек, а мероприятия в детском саду и вовсе нагоняли на него сон. Умный, любознательный Бенджамин пробовал было вступить в колледж, но руководство приняло это за шутку, потому как стариков к учебе не допускают. Шли годы. Родители стали замечать, что из дедушки их сын превратился в красивого
Рейтинг:
Просмотров: 17 781
Название:
Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (Fitzgerald, 1922) – книга на английском
Год выпуска:
1922
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
intermediate

Сайлес Марнер / Silas Marner (Eliot, 1861) – книга на английском

Добряк Сайлес Марнер занимается ткацким ремеслом, пытаясь скопить копеечку, чтобы жениться на любимой девушке. Однажды к нему является друг и просит одолжить нож. Доброе дело обойдется мужчине дорого. Друг, украв деньги у сообщества, именуемого Кальвинистской конгрегацией, оставил на месте улику – нож Марнера. Сайлеса обвиняют в краже, девушка его бросает и выходит замуж за коварного друга. Герой покидает родной город, чтобы уединиться в небольшом поселке. Здесь он
Рейтинг:
Просмотров: 5 166
Название:
Сайлес Марнер / Silas Marner (Eliot, 1861) – книга на английском
Год выпуска:
1861
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Береника / Berenice (Poe, 1835) – книга на английском

Эгеус собирается жениться на своей кузине Беренике. Он польщен мыслью о том, что его супругой станет красивая, веселая девушка, излучающая свет души и жизненную энергию. Он влюблен в ее черты, его привлекают блестящие роскошные локоны, тонкий стан и лучезарная улыбка. Но такой девушка остается недолго. Страшная болезнь овладевает ее организмом, красота блекнет, волосы теряют блеск, глаза тускнеют, она периодически погружается в летаргический сон, ее хватают приступы
Рейтинг:
Просмотров: 7 858
Название:
Береника / Berenice (Poe, 1835) – книга на английском
Год выпуска:
1835
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Продолговатый ящик / The Oblong Box (Poe, 1844) – книга на английском

Из африканской пустоши в родные края вернулись братья Эдвард и Джулиан. Первому менее счастливиться вести привычный образ жизни ввиду его жуткой внешности. Так на нем отразилось наложенное на него проклятие. Мужчина не желает всю оставшуюся жизнь скрываться от людей. Он только внешне похож на монстра, в душе герой остается человеком. Скрывающийся в замке Эдвард, вызывает в свои покои Тренча, занимающего адвокатским делом, и велит привести толкового лекаря. Тот идет на обман,
Рейтинг:
Просмотров: 4 034
Название:
Продолговатый ящик / The Oblong Box (Poe, 1844) – книга на английском
Год выпуска:
1844
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Похищенное письмо / The Purloined Letter (Poe, 1844) – книга на английском

Знатная миледи обращается в полицию с просьбой вернуть ей похищенное письмо и наказать преступника. Тень вины она бросает на некоего министра Д, присутствующего в ее доме в день хищения. Злоумышленник идет на шантаж, что еще более беспокоит потерпевшую. Префект по своему личному указанию направляет в дом министра отряд полицейских. Они усиленно ищут документ, используя все самые известные поисковые методы. Результата нет. Огорченный префект обращается к частному сыщику
Рейтинг:
Просмотров: 5 637
Название:
Похищенное письмо / The Purloined Letter (Poe, 1844) – книга на английском
Год выпуска:
1844
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Детективы книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Узник Зенды / The Prisoner of Zenda (Hope, 1894) – книга на английском

Жители Руритании готовятся к знаменательному торжеству. Кронпринц Рудольф в ближайшее время должен воссесть на трон. Впрочем, его надменность, увлечение алкоголем и развратный образ жизни подданные явно не приветствует. Симпатию вызывает его брат Михаэль, отличающийся властностью и честолюбием. Он и сам не желает мириться с утратой наследства, потому намеревается прибегнуть к узурпаторству. Оставаться в тени кронпринца он не желает, потому умело пользуется вредными
Рейтинг:
Просмотров: 4 093
Название:
Узник Зенды / The Prisoner of Zenda (Hope, 1894) – книга на английском
Год выпуска:
1894
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Казино Рояль / Casino Royale (Fleming, 1953) – книга на английском

Франция. В роскошном отеле во время турнира по баккара встречаются два шпиона. Первый – Ле Шифр, он русских кровей, второй - Джеймс Бонд, британец. Бонду поручено обыграть соперника и заполучить все его деньги. Но тот проигрывает все деньги и обращается за помощью к связному Рене. В деле участвует так же девушка по имени Веспер. Она приглянулась Бонду своей миловидной внешностью. Ле Шифр в итоге лишается последнего цента, но уходить без денег он не желает, потому затевает
Рейтинг:
Просмотров: 12 005
Название:
Казино Рояль / Casino Royale (Fleming, 1953) – книга на английском
Год выпуска:
1953
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Женщина в белом / The Woman in White (Collins, 1860) – книга на английском

Уолтер Хартрайт планирует отбыть на новое место работы в Лиммеридж, не подозревая, какие страсти ожидают его в доме Фэрли. Незадолго до отъезда он бредет по ночной дороге, по пути встречая худощавую женщину, одетую в снежно-белый наряд. Между ними завязывается беседа, в которой приветливая и немного странная женщина сообщает, что она была знакома с покойной миссис Фэрли. Она являлась ее подопечной. Спутница так же упоминает о неком баронете, сеющем вокруг зло. Уолтер на
Рейтинг:
Просмотров: 6 602
Название:
Женщина в белом / The Woman in White (Collins, 1860) – книга на английском
Год выпуска:
1860
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Франкенштейн / Frankenstein (Shelley, 1818) – книга на английском

Волтон занимается исследованием земель Северного полюса. Он встречает человека, который представляется Виктором Франкенштейном. Аристократ оказался в здешних краях по причине своей любознательности и жажды освоить алхимию. С юных лет его интересовал вопрос жизни и смерти. Он поставил себе цель – создать из неживой плоти живое существо, подобное человеку, но гораздо больших размеров. получился гигант. Из чувства страха ученый сбежал из своей лаборатории домой. Ему сообщили о
Рейтинг:
Просмотров: 8 509
Название:
Франкенштейн / Frankenstein (Shelley, 1818) – книга на английском
Год выпуска:
1818
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Фантастика книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Старик и море / The Old Man and the Sea (Hemingway, 1952) – книга на английском

Сантьяго всю свою жизнь провел в море. Он – опытный рыбак, от которого на старости лет отвернулась удача. Его юный помощник Манолин подбадривает старика, как может, вопреки запрету отца общаться с рыбаком-неудачником. День за днем Сантьяго пытается добыть рыбу, он не сдается и в очередной раз выходит далеко-далеко в море. Его сердце переполняет восторг, когда огромный марлин попадается на крючок. Чувство эйфории окрыляет и опьяняет его, он всеми силами пытается удержать
Рейтинг:
Просмотров: 16 390
Название:
Старик и море / The Old Man and the Sea (Hemingway, 1952) – книга на английском
Год выпуска:
1952
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Анна Каренина / Anna Karenina (Tolstoy, 1877) – книга на английском

Анна Каренина обменивается взглядом с молодым и красивым военнослужащим. Офицер с этого момента не может забыть красивую женщину. Волей случая они встречаются на балу. Окружающие замечают искрящиеся глаза обоих. Вронский постоянно преследует Анну. Меж тем по Питеру во всю ходят слухи об их романе. Они начинают встречаться, в результате Анна объявляет любовнику, что беременна. При сложных родах гневный муж прощает блудницу-жену, но она забирает новорожденную дочь и уезжает с
Рейтинг:
Просмотров: 7 101
Название:
Анна Каренина / Anna Karenina (Tolstoy, 1877) – книга на английском
Год выпуска:
1877
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Путешествие к центру Земли / Journey to the Center of the Earth (Verne, 1864) – книга на английском

Отто Лиденброк уже немолод, но чрезвычайно любознателен и нетерпелив. Ему в руки попадается документ, согласно которому имеются подтвержденные данные о возможности достигнуть самого центра земли. Он вместе со своим племянником Акселем нанимает проводника, и отправляются к исландскому вулкану, который должен провести путешественников в недра планеты. Парнишка страшно боится опускаться вглубь, выдвигая массу предположений об имоверных последствиях. Но дядюшка неумолим. Долгий
Рейтинг:
Просмотров: 17 293
Название:
Путешествие к центру Земли / Journey to the Center of the Earth (Verne, 1864) – книга на английском
Год выпуска:
1864
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Фантастика книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Трагическая история доктора Фауста / The Tragical History of Doctor Faustus (Marlowe, 1604) – книга на английском

Доктор Фауст пребывает в долгих раздумьях. Он неудовлетворен своими познаниями во множестве наук, потому как книги не способны дать исчерпывающие ответы на его нескончаемые вопросы. Он решается познать магию. Вдруг к нему являются два ангела. Добрый советует не ступать на скользкий путь и оставить все так, как есть. Злой – напротив, подталкивает на грех, описывая возможности великого мага. Проведя ритуал, доктор призывает злого духа Мефистофеля и требует стать ему слугой.
Рейтинг:
Просмотров: 3 884
Название:
Трагическая история доктора Фауста / The Tragical History of Doctor Faustus (Marlowe, 1604) – книга на английском
Год выпуска:
1604
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Поэтические книги / Книги на английском языке

Бегство Логана / Logan's Run (Nolan, 1967) – книга на английском

Радиационное облако накрыло планету, что вынудило людей создать город, защищенный куполом. Вся система жизнеобеспечения контролируется главным компьютером. Он же ведет счет времени жизни каждого жителя. До достижения каждым обитателем 30-летнего возраста разрешено блудить, развлекаться и творить, что душа пожелает. В тридцатый день рождения каждый гражданин будет сожжен лазерным лучом. Смельчаков, которые действуют против системы, отлавливает полиция. Логан в числе
Рейтинг:
Просмотров: 4 665
Название:
Бегство Логана / Logan's Run (Nolan, 1967) – книга на английском
Год выпуска:
1967
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Фантастика книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Роб Рой / Rob Roy (Scott, 1817) – книга на английском

Фрэнсис Осбальдистон по приказу отца покидает дом и отправляется в Англию. Накануне отъезда они поссорились, не достигнув компромисса в вопросе передачи дел от отца к сыну. Фрэнсис, будучи человеком творческим, отказался принимать дела коммерческой компании, главой которого является Осбальдистон-старший. Сын отнюдь не опечален отъездом. Он пребывает в дом дядюшки, младшему сыну которого предстоит стать наследником компании ввиду отказа Фрэнсиса. В доме дяди юноша знакомится
Рейтинг:
Просмотров: 3 581
Название:
Роб Рой / Rob Roy (Scott, 1817) – книга на английском
Год выпуска:
1817
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Исторические книги / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Эпоха невинности / The Age of Innocence (Wharton, 1920) – книга на английском

Ньюленд Арчер готовится стать мужем для Мэй Велланд, что приветствует высокопоставленная бабушка будущей невесты. Идут приготовления к свадьбе. Неожиданно появляется родственница семейства Эллен. Ее светские львицы всячески избегают, потому как графиня прибыла из Европы по причине многочисленных измен мужа, и намерения получить развод. Ньюленд помогает Эллен влиться в общество, и содействует в подготовке документов к разводу. Их частые встречи становятся предметов сплетен об
Рейтинг:
Просмотров: 4 617
Название:
Эпоха невинности / The Age of Innocence (Wharton, 1920) – книга на английском
Год выпуска:
1920
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги драмы / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo (Dumas, 1845) – книга на английском

Эдмону Дантесу поручено доставить письмо в Париж. Здесь его уже ждет должность капитана корабля, а так же предстоит помолвка с возлюбленной Мерседес. Но завистники доносят на героя прокурору. Письмо является вещдоком в деле о перевороте. Дантеса арестовывают в день его свадьбы и сажают в тюрьму. Отчаявшись, тот решает изморить себя голодом. Однажды он, услышав стук за стеной, начинает копать в направлении соседней камеры и добирается до другого заключенного. Им оказывается
Рейтинг:
Просмотров: 11 340
Название:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo (Dumas, 1845) – книга на английском
Год выпуска:
1845
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / Исторические книги / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Сердце тьмы / Heart of Darkness (Conrad, 1902) – книга на английском

Европейцу, попавшему в дикую африканскую глушь, трудно представить, какими правилами жизни руководствуются туземцы, и в каких условиях они живут. Но встреча с дикими племенами не столь страшна, страшнее повидать здесь человека с континента, приспособившегося к здешним общественным устоям. Главному герою моряку Марлоу поручено добраться до самого отдаленного уголка неизведанной Африки, чтобы взять на борт сотрудника Компании по имени Куртц. Марлоу направляется по реке на
Рейтинг:
Просмотров: 3 519
Название:
Сердце тьмы / Heart of Darkness (Conrad, 1902) – книга на английском
Год выпуска:
1902
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Колодец и маятник / The Pit And The Pendulum (Poe, 1842) – книга на английском

Испания. В тюрьме коротает время осужденный. Мучительные пытки не дают результата, преступника приговаривают к казни. Но не простой легкой смерти, а более длительной и мучительной. Подобно крысу, пленника бросают в камеру, в сумраке которой не видно ни стен, ни близь находящихся предметов. Инквизиторы придумали ловушку, единственным выходом из которой является смерть. Рассказчик в кромешной тьме движется вдоль стены, пытаясь шагами измерить пространство, в котором он
Рейтинг:
Просмотров: 3 318
Название:
Колодец и маятник / The Pit And The Pendulum (Poe, 1842) – книга на английском
Год выпуска:
1842
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Моя кузина Рэйчел / My Cousin Rachel (du Maurier, 1951) – книга на английском

Филипп Эшли ввиду смерти родителей переезжает в дом своего дяди Эмброза. Жизнь тихо идет своим чередом. Безмятежный покой корнуольского поместья нарушает тяжелая болезнь Эмброза. Мужчина едет в Италию, надеясь на помощь лекарей. Здесь он встречает вдову графа Сангалетти Рэйчел. Обворожительная интеллигентная женщина вызывает в нем порыв чувств, и он предлагает ей жениться. Женщина, оставшаяся после смерти мужа без гроша за душой, тут же соглашается на повторный брак.
Рейтинг:
Просмотров: 6 358
Название:
Моя кузина Рэйчел / My Cousin Rachel (du Maurier, 1951) – книга на английском
Год выпуска:
1951
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Чёрный кот / The Black Cat (Poe, 1843) – книга на английском

Рассказчик ведает читателю о событиях, происходящих с ним в пьяном дурмане. Его любимый черный кот становится жертвой разъяренного мужчины, не контролирующего свое поведение. Животное лишается глазного яблока, а потом и вовсе оказывается повешенным в саду у дома. В эту же ночь дом охватывает пожар. Здание рушится, неподвижной остается одна стена. На ней отчетливо видно изображение повешенного кота. Свое жестокое поведение мужчина объясняет супруге действием алкоголя, к нему
Рейтинг:
Просмотров: 4 391
Название:
Чёрный кот / The Black Cat (Poe, 1843) – книга на английском
Год выпуска:
1843
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Падение дома Ашеров / The Fall of the House of Usher (Poe, 1839) – книга на английском

Родерик Ашер проживает в старинном особняке на берегу озера. В доме находится и его сестра Мэдилейн. Оба страдают от неведомой медицине болезни. Из явных симптомов особо выделяются хронический страх, боязнь света, обостренный слух и зрение, что мешает созерцать яркий свет, исходящий из вне здания. Брат и сестра живут обособлено, дни и ночи коротая в стенах серого и унылого жилища. Дабы скрасить тоску и одиночество хозяин поместья приглашает в гости своего давнего друга, с
Рейтинг:
Просмотров: 3 809
Название:
Падение дома Ашеров / The Fall of the House of Usher (Poe, 1839) – книга на английском
Год выпуска:
1839
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Невеста или тигр? / The Lady, or the Tiger? (Stockton, 1882) – книга на английском

Король-варвар устанавливает в своем государстве новые порядки и законы. Особой популярностью пользуется система наказания осужденных. Отчасти, это не вершение правосудия, а игра в рулетку. Наказание – смерть, оправдание – женитьба. Метод этот оригинальный, а вместе с тем жестокий. Суд вершится на арене подобно гладиаторской. Здесь узник предстает перед выбором. За одной из двух дверей спрятана невеста, которая, по мнению правителя, является наиболее достойной мужчины. За
Рейтинг:
Просмотров: 7 432
Название:
Невеста или тигр? / The Lady, or the Tiger? (Stockton, 1882) – книга на английском
Год выпуска:
1882
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Белая гусыня / The Snow Goose (Gallico, 1940) – книга на английском

Филипп Рейэдер – одинокий художник-горбун. Он заселяется в заброшенный маяк, чтобы рисовать пейзажи и ухаживать за перелетными птицами. Из поселка к нему приходит 12-летняя девчонка Фрита. Она просит помощи в уходе за раненой гусыней. Во время шторма птица сбилась с маршрута и оказалась в здешних краях, а не в родной Канаде, где обитает ее вид. Фрита всю зиму помогает 30-летнему мужчине в уходе за Принцессой, так они назвали гусыню, пока та окончательно не выздоравливает.
Рейтинг:
Просмотров: 3 598
Название:
Белая гусыня / The Snow Goose (Gallico, 1940) – книга на английском
Год выпуска:
1940
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги для детей / Классические рассказы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Поворот винта / The Turn of the Screw (James, 1898) – книга на английском

Молодую девушку приглашают работать няней в богатую аристократическую семью. Ее главной обязанностью является уход за двумя сиротами, девочкой Флорой и мальчиком Майлсом. После смерти родителей они были переданы под опеку родного дяди, который за приличную плату и все удобства пребывания в шикарном поместье возложил обязанности на новоиспеченную няню и многочисленных слуг. Сам он полностью уклонился от воспитания детей, и велел его не беспокоить ни по каким вопросам. Майлса
Рейтинг:
Просмотров: 3 496
Название:
Поворот винта / The Turn of the Screw (James, 1898) – книга на английском
Год выпуска:
1898
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Мунфлит / Moonfleet (Falkner, 1898) – книга на английском

Сирота Джон после воскресной службы встречает двух жителей деревни. Они утверждают, что осматривают дома после ночного наводнения. Но парень подозревают, что мужчины ищут призрака Черной Бороды и драгоценный алмаз. Ранее он слышал звуки из склепа, где похоронены члены семьи Мохун. Вода промыла воронку у места захоронения. Парень спускается сквозь образовавшийся проход и попадает в гробницу, служащую укрытием контрабандистов. Он находит старинный медальон, в котором спрятан
Рейтинг:
Просмотров: 3 652
Название:
Мунфлит / Moonfleet (Falkner, 1898) – книга на английском
Год выпуска:
1898
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Дэвид Копперфильд / David Copperfield (Dickens, 1850) – книга на английском

Дэвид Копперфильд семь лет рос без отца. Тот умер еще до рождения мальчика. Но вот мама приводит в дом отчима, сердитого, жадного джентльмена. Тот сразу берет все в свои руки, назначает свою сестру управляющей дома. Парнишку он часто ругает и бьет за плохие отметки. Позже он и вовсе удаляет Дэвида из дома, отправив в частную школу. Противные учителя угнетают нового ученика, но он сносит все ругательства. Отраду он находит в дружбе и общении со сверстниками. Особенно часто он
Рейтинг:
Просмотров: 5 889
Название:
Дэвид Копперфильд / David Copperfield (Dickens, 1850) – книга на английском
Год выпуска:
1850
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Дети железной дороги / The Railway Children (Nesbit, 1905) – книга на английском

Питер и Филлис вместе с родителями до недавнего времени жили в большом красивом доме в Лондоне. У них было все, о чем только могут мечтать дети, дальше больше. Впрочем, состоятельная жизнь не сделала детей капризными и избалованными, о чем свидетельствуют характеры и поведение ребят в новых не совсем благоприятных условиях. Когда исчез отец, жизнь в городе стала невозможной по причине материальных тягот. Ребята с матерью переезжают в деревню, расположенную у железной дороги.
Рейтинг:
Просмотров: 9 680
Название:
Дети железной дороги / The Railway Children (Nesbit, 1905) – книга на английском
Год выпуска:
1905
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Эмиль и сыщики / Emil and the Detectives (Kastner, 1929) – книга на английском

Немец Эмиль Тишбайн проживает с матерью в небольшом городке. После смерти отца все финансовые вопросы легли на плечи вдовы. 140 марок – ее ежемесячная зарплата. Эту сумму мать дает сыну, чтоб он передал бабушке, живущей в Берлине. Предусмотрительный Эмиль делает в куртке кармашек, в котором прячет деньги, и отправляется на электричку. В вагоне к нему подсаживается незнакомый мужчина и заводит дружественную беседу. И, как бы не был мальчик бдителен, он все таки забывает о
Рейтинг:
Просмотров: 3 932
Название:
Эмиль и сыщики / Emil and the Detectives (Kastner, 1929) – книга на английском
Год выпуска:
1929
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Дом о семи фронтонах / The House of the Seven Gables (Hawthorne, 1851) – книга на английском

Старый мрачный особняк Пинченов когда-то был собственностью Метью Молу. Полковник обманом отсудил у собственника дом, обвинив его в колдовстве и предав казни. Перед смертью хозяин дома проклял полковника. Пинчен со своей семьей заселился в дом, и стал отмечать новоселье. В этот же день он был найден мертвым. Проклятие или худое здоровье стало причиной кончины – не известно. С этого дня семью преследовали бесконечные неудачи и трагедии. Ходили слухи о том, что дом будет
Рейтинг:
Просмотров: 3 299
Название:
Дом о семи фронтонах / The House of the Seven Gables (Hawthorne, 1851) – книга на английском
Год выпуска:
1851
Жанр:
/ Адаптированные книги / Книги романы / Учебники английского языка Pre-intermediate / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Лигейя / Ligeia (Poe, 1838) – книга на английском

Такой красивой как Лигейя женщины рассказчик еще не встречал в своей жизни. Она очень умная и страстная. Ее чернильные волосы и темные глаза не дают ему покоя. Он влюбляется в ее внешность, ее страстную натуру и глубокий ум. Герой обескуражен ее необычайной красотой, и несколько обеспокоен ее худобой и слегка болезненным внешним видом. Женщина соглашается стать его супругой. Он не перестает удивляться ее эрудиции, познаниям в физике и математике, знанием языков. Спустя
Рейтинг:
Просмотров: 3 221
Название:
Лигейя / Ligeia (Poe, 1838) – книга на английском
Год выпуска:
1838
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги романы / Классическая проза / Классические рассказы / Книги на английском языке

Не плачь, дитя / Weep Not, Child (Ngugi, 1964) – книга на английском

Ньорог с семьей живет на родовой земле, ныне принадлежащей богатому господину Хоулендсу. Мальчик – младший сын Нгото. По настоянию матери он идет учиться в школу, в противном случае ему придется всю жизнь работать на износ за гроши. Черные рабочие призывают Нгото принять участие в забастовке. Он боится потерять работу и долго не соглашается вступать в ряды мятежников. Но поддавшись провокации, идет на заседание, где в результате драки его увольняют. Отец теряет уважение
Рейтинг:
Просмотров: 2 382
Название:
Не плачь, дитя / Weep Not, Child (Ngugi, 1964) – книга на английском
Год выпуска:
1964
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Исторические книги / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Психоз / Psycho (Bloch, 1959) – книга на английском

Мэри селится в захудалом отеле неподалеку от шоссе. Норман Бэйтс предлагает ей небольшой номер, в котором постоялица прячет украденные в банке деньги. Девушка слышит ссору между Норманом и его матерью. Старуха является в номер, убивает и расчленяет девушку. На поиски пропавшей отправляется детектив Арбогаст. Он пребывает в отель, откуда звонит сестре Мэри, сообщая о фактах присутствия здесь девушки. Он становится очередной жертвой психопатичной женщины. Лайла вместе с
Рейтинг:
Просмотров: 3 756
Название:
Психоз / Psycho (Bloch, 1959) – книга на английском
Год выпуска:
1959
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги триллеры / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Дневник Анны Франк / The Diary of a Young Girl (Frank, 1947) – книга на английском

Реальная история о реальном ребенке, описавшем все то, что происходило в военные времена. На свои 13 именины Анна получила от папы скромный презент в виде записной книжки, где вела беседу с созданной в собственном сознании подружкой. Началась война. Правительство призвало граждан вести различного рода записи, которые в последствии могли бы доказать гнет порабощенных нацистами граждан. Страница сменяла страницу, Анна вместо детских безобидных переживаний описывала
Рейтинг:
Просмотров: 5 860
Название:
Дневник Анны Франк / The Diary of a Young Girl (Frank, 1947) – книга на английском
Год выпуска:
1947
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / Исторические книги / / Адаптированные книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Крэнфорд / Cranford (Gaskell, 1851) – книга на английском

В небольшом по географическим меркам городке Крэнфорд большую часть населения представляют женщины. Непропорциональное демографическое соотношение полов является причиной одиночества многих миловидных дам. Среди них числятся засидевшиеся в старых девах сестры Дженкинс, Дебора и Мэтти (или как ее еще называют Матильда). К ним приезжает погостить Мэри Смит. Девушка явилась не от того, что соскучилась, а потому решила сбежать от настырной мачехи, всеми силами пытающейся выдать
Рейтинг:
Просмотров: 3 129
Название:
Крэнфорд / Cranford (Gaskell, 1851) – книга на английском
Год выпуска:
1851
Жанр:
Адаптированные книги уровня pre-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
pre-intermediate

Остров доктора Моро / The Island of Dr. Moreau (Wells, 1896) – книга на английском

Англичанин Прендик попадает на остров известного на его родине физиолога доктора Моро. Молодой человек, проснувшись ранним утром от ужасного крика, сбегает в джунгли, где встречает свиноподобных людей. Он бежит назад, за ним гонится некто и нападает. Англичанин успевает оглушить неизвестного камнем. Им оказывается гибрид человека и животного. Он входит в операционную, где на столе лежит гуманоид в бинтах. Сердитый доктор выгоняет наглеца. Парень опасается, что может стать
Рейтинг:
Просмотров: 3 870
Название:
Остров доктора Моро / The Island of Dr. Moreau (Wells, 1896) – книга на английском
Год выпуска:
1896
Жанр:
Адаптированные книги уровня elementary / / Адаптированные книги / Книги романы / Фантастика книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
elementary

Остров сокровищ / Treasure Island (Stevenson, 2008)

Адаптированная приключенческая история о путешествии к далеким берегам и поиске кладезя драгоценностей. Отважный юнец Джим – сын трактирщицы находит у мертвого постояльца моряка Билли Бонса карту, ведущую к сокровищам известного предводителя пиратов Флинта. Вскоре он отправляется в морское плавание с командой мистера Смоллетта. По ходу действий Джим узнает, что большую часть из числа присутствующих на корабле составляют пираты-головорезы. Между честными моряками и отпетыми
Рейтинг:
Просмотров: 15 246
Название:
Остров сокровищ / Treasure Island (Stevenson, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Ярмарка тщеславия / Vanity Fair (Thackeray, 2008)

Адаптированный рассказ повествует о двух девушках-подружках, кардинально различных по характеру. Эмилия – изящная, нежная, добрая сердцем леди из состоятельной семьи. Судьба ее весьма печальна. Она неистово любит Джорджа Седли вопреки запретам отца, разоренного по вине свата. Девушка выходит замуж и вскоре рожает сына, лишившись благосклонности семьи. Муж предпочитает разгульную холостяцкую жизнь и просто позволяет «любить себя». Даже после его смерти Эмилия остается ему
Рейтинг:
Просмотров: 10 221
Название:
Ярмарка тщеславия / Vanity Fair (Thackeray, 2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня upper-intermediate / / Адаптированные книги / Книги романы / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Upper-intermediate

Сто один далматинец / The Hundred and One Dalmatians (Smith, 2002)

Действия адаптированного романа происходят в Лондоне. У питомцев супругов Дирли Понго и Миссис породы далматин на свет появились милые щеночки. Об этом узнает коварная, эгоистичная Стервелла де Виль, фанатично жаждущая обновить свой гардероб меховой шубкой из шкуры далматинцев. Она со своими подручными затевает похищение животных, богачка планирует заключить животных в своем особняке, а позже приступить к производству модных шуб. Затея удалась и теперь исчезновением малюток
Рейтинг:
Просмотров: 8 085
Название:
Сто один далматинец / The Hundred and One Dalmatians (Smith, 2002)
Год выпуска:
2002
Жанр:
Адаптированные книги уровня upper-intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Upper-intermediate

Приключения в саванне / The Adventures in the Grasslands (Puchkova, 2012)

Адаптированный, легкий и доступный в чтении рассказ о 12-летнем мальчишке Джеке, который отправляется в саванну на поиски милого жирафенка. Малыш по чьей-то нелепой прихоти может стать домашним питомцем. Джек со своими родителями-учеными живет в Африке. В одно солнечное жаркое утро он навещает старшую сестру Джил и ее мужа Билла, чтобы вместе выпить кофе. Билл без упорства выполняет все прихоти любимой жены, но сегодня она просит привести в дом жирафа, видите ли их большая
Рейтинг:
Просмотров: 13 624
Название:
Приключения в саванне / The Adventures in the Grasslands (Puchkova, 2012)
Год выпуска:
2012
Жанр:
Адаптированные книги уровня beginner / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Beginner

Маг и другие рассказы / The Magician and Other Stories (2008)

В сборнике адаптированных остросюжетных рассказов собраны легендарные произведения английских и американских классиков. Захватывающий сюжет каждой из историй окунает чтеца в атмосферу бесконечных экспериментов над сознанием, знакомит с понятиями самовнушения и гипноза, увлекая в невероятно запутанную детективную историю, сохраняя до финала созданную авторами интригу. Книга раскрывает секреты телепатии, привлекает внимание к различным малоизученным феноменам психики,
Рейтинг:
Просмотров: 10 380
Название:
Маг и другие рассказы / The Magician and Other Stories (2008)
Год выпуска:
2008
Жанр:
Адаптированные книги уровня Advanced на английском / / Адаптированные книги / Детективы книги / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Advanced

Семь дней волшебства / Seven-Day Magic (Eager, 2004)

В основе адаптации лежит история об учениках обычной американской школы познавших невероятные приключения благодаря старинной волшебной книге, которую они обязаны были вернуть по истечении семи дней. Школьники, наведавшиеся в библиотеку, обнаруживают на полке ничем не примечательную потертую книгу. Они и представить себе не могли, какой силой она обладает, какие магические способности скрыты за картонным переплетом. Ребята получили доступ к кладезю чар и волшебства. Теперь
Рейтинг:
Просмотров: 7 739
Название:
Семь дней волшебства / Seven-Day Magic (Eager, 2004)
Год выпуска:
2004
Жанр:
Адаптированные книги уровня Intermediate / / Адаптированные книги / Книги для детей / Книги на английском языке
Уровень сложности:
Intermediate

Скачать адаптированные книги на английском

Адаптированные книги это издания известных авторов, переписанные таким образом, что уровень сложности предложений и встречающихся слов не вступит в противоречие возможностями изучающего чужой язык. Это очень удобный и эффективный способ освоить английскую письменную речь и одновременно познакомиться с различными литературными образцами. Конечно, любой был бы рад читать англоязычные произведения в оригинале. Но будет ли у новичка достаточно терпения по несколько часов продираться через сплетения конструкций, поминутно заглядывая в словарь? О каком удовольствии от процесса, наслаждении чтением может идти речь? Есть риск утратить веру в свои силы и даже совсем забросить английский. Ведь без удовлетворения процессом обучения эффекта от него почти не будет. Адаптированные книги позволят избежать этих ловушек. Вы сможете прочесть их почти без словаря, понимая смысл текста, радуясь своим успехам, постепенно наращивая мастерство, приобретая навык. На сайте https://english-films.com мы постоянно расширяем список адаптированных книг на английском для читателей с разным уровнем владения языком. Каждый сможет найти для себя не только соответствующий уровень, а и любимую тематику. Поднимаясь по уровням адаптированных книг, как по ступеням, незаметно увеличивая сложность, вы однажды обнаружите, что оригинальные книги на английском уже готовы распахнуть перед вами сундуки своих сокровищ. И к тому времени будете начитанным, выбирая из всего книжного разнообразия именно те произведения, которые вам действительно понравятся.

Адаптированные книги на английском доступны по уровнях

Скачать адаптированные книги на английском или приступить к изучению, используя книги в оригинале – с таким вопросом сталкивались люди, решившие заняться английским. Опытные читатели в один голос утверждают «Все по порядку». А означает это поэтапное освоение, следуя соответствующим уровням путем пополнения словарного запаса, расширения кругозора, как и восприятия суть излагаемого в целом. Следуя некой системе, работая индивидуально, полагаясь на собственное чутье, можно продвинуться в учебе в краткие сроки. Важно понимать, что адаптированные книги на английском вовсе не являются бледной тенью оригинального произведения. Распространенный миф вводит в заблуждение, вынуждая «прыгать выше головы», что влечет к притуплению мотивации ввиду возникновения множественных сложностей и преград. Цель адаптированных книг на английском очевидна – научить воспринимать сюжет, даже когда читатель не знает значения отдельных слов. В адаптированных книгах на английском отсутствуют сложные метафоры, упрощен сюжет и куда реже встречаются идиомы, а потому и сравнивать нет смысла. Если оригинал несет яркие образы, часто до конца непонятные определения, то адаптированные книги на английском призваны упростить до необходимого для обучения уровня сюжет, развить скорость чтения, привить интерес к языку и значительным образом пополнить запас слов учащегося. Адаптированные книги на английском учат действовать планомерно и не спеша.

  • Популярные курсы

    Предоставляем для вашего внимания самые эффективные на сегодняшний день бесплатные онлайн курсы для изучения английского языка.

    Подробнее
  • Полезные статьи

    Добивайтесь успехов, умножая свои знания английского языка

    Подробнее
  • Учебники по английскому языку

    Мы предоставляем нашим студентам лучшие учебные материалы

    Подробнее
  • Форум

    Вы найдете ответы на все вопросы и сможете найти единомышленников для совместного изучения

    Подробнее

Полезные ссылки